Les Affaires - Résumé épisode


*: mène à une page où l'épisode est beacoup plus détaillé (piste, fausse piste, indices...)
¤: mène à une page où il y a des extraits de dialogues de cet épisode!


Episode
Affaires
+ Détails
Saison 1
1.1
Equipe de nuit
Un homme qui vient de se suicider est retrouvé avec un magnétophone à la main. Mais la voix qu'on entend sur la K7 n'est pas la sienne...
Warrick et Nick sont en concurrence pour résoudre chacun leur 100e affaire.
Catherine réconforte un homme victime d'une prostituée.
Et une nouvelle recrue débarque...
 
1.2
Un millionnaire malchanceux
Un homme qui vient de gagner 40 millions de dollars aux machines à sous est retrouvé mort.
Catherine se jure d'élucider le meurtre d'Holly.
Sara Sidle qui vient d'intégrer l'équipe est chargé d'enquêter sur l'emploi du temps de warrick, la nuit de la mort d'Holly.
 
1.3
Au-delà des apparences
La femme d'un millionnaire est enlevée et enterrée vivante dans le désert...
Warrick et Catherine enquêtent sur un délit de fuite après un accident ayant causé la mort d'une jeune fille...
 
1.4
Candidat au suicide
Une jambe de femme sectionnée est retrouvée dans le lac Mead. Grissom et Catherine enquêtent...
Nick et Sara enquêtent sur le prétendu suicide d'un étudiant lors d'une soirée de bizutage...
 
1.5
Amitiés criminelles
Un homme est retrouvé mort en plein désert. Grissom et Warrick se demande ce qu'il fuyait...
Catherine et Nick se demandent eux pourquoi le directeur d'une école catholique a été si sauvagement assassiné...
 
1.6
Du sang sur le parquet
Le squelette d'une jeune femme est retrouvé dans les fondations d'une maison.  
1.7
Petits meurtres en famille
Une famille entière est retrouvée sauvagement assassinée, seules deux filles s'en sont sorties. Toute l'équipe est sur cette affaire...  
1.8
Mort programmée
Un nouveau suicide déguisé conduit Grissom à suspecter un serial killer, toujours en liberté.
Pendant ce temps, les paris sont lancés entre Warrick et Nick qui veulent comprendre pourquoi une voiture est tombée du haut d'une falaise.
 
1.9
Panique en plein ciel
A bord d'un avion, un violent incident cause la mort d'un passager de 1ère classe. Grissom et son équipe hésitent entre la légitime défense et le meurtre.
¤
1.10
Quand les insectent parlent
N'ayant trouvé aucune tarce de projectile, grissom et Sara se tournent vers l'entomologie pour prouver qu'un mari a tué sa femme.
Pendant ce temps, le trafic de tableaux est à l'ordre du jour pour Catherine et Warriick.
Nick, lui, poursuit une victime, reste à savoir de quoi...
 
1.11
Circuit mortel
Un serial-Killer s'attaque à des femmes. Grissom trouve un point commun à toutes ces disparitions: elles ont eu lieu sur l'autoroute I-15. Mais peut-on arrêter le tueur?  
1.12
Tout feu, tout flamme
Grissom, Sara et Warrick reprennent une affaire d'incendie criminel qui a causé la mort d'une femme.
Nick et Catherine écoutent la confession d'une jeune qui avoue avoir tué son frère, bien que tout prouve son innocence.
 
1.13
Bombes à retardement
une bombe explose dans un immeuble de bureaux à Las Vegas, Grissom et son équipe enquêtent.
Nick passe la nuit avec une call-girl. Le lendemain, elle est retrouvée morte. L'enquête est confiée à Ecklie,mais Catherine arrive à obtenir un petit délai pour enquêter elle-même...
 
1.14
Morceaux choisis
Un os humain est retrouvé dans le désert. Grissom et Catherine essaient de retrouver les autres os du squellette,puis de déterminer les circonstances de sa mort.
Warrick et Sara enquêtent eux sur la mort d'un strip-tesaeur...
 
1.15
Faux et usage de faux
Le cadavre d'une femme est découvert dans la piscine d'une célèbre danseuse de cabaret, Portia Richmond. Quand cette dernière reste introuvable. L'équipe des experts doit alors résoudre un double meurtre.
De son côté, Warrick doit enquêter sur un règlement de compte dans un casino, un lieu qu'il préférerait éviter.
¤
1.16
Trop longue à mourir
Sara semble très affectée lorsque les injustices du système sont mises à jour tandis que l'équipe des experts enquêtent sur le viol et la tentative de meurtre de Jane Doe.
Pendant ce temps, Catherine et Warrick reçoivent des versions contradictoires d'une dispute entre voisins qui s'est soldée par un meurtre.
¤
1.17
Face à face
Grissom, Nick et Catherine s'attaquent à une affaire dans une affaire quand les empreintes d'une enfant kidnappée il y a des années apparaissent sur le lieu d'un crime.
Warrick et sara enquêtent sur la mort mystérieuse d'une femme réduite en cendres. les preuves les conduisent à une cause invraisemblable: la combustion spontanée.
 
1.18
Un poignard et tout s'effondre
Un vol de voiture semble avoir dégénéré, causant plusieurs morts. Le problème une pluie torrentielle a effacé beaucoup de preuves et rendu des traces inutilisables.Grissom, Warrick, Nick et Sara enquêtent sur cette affaire...
Catherine enquête sur la mort de personnes âgées après l'effondrement d'un immeuble.
 
1.19
Une famille au microscope
Un bébé a été enlevé et est retrouvé mort quelques heures plus tard. Toute l'équipe enquête sur cette affaire.  
1.20
Meurtres en silence.
Accident de la route ou meurtre? Le corps battu d'un jeune homme sourd dévoile aux experts une histoire troublante.
De leur côté, Catherine et Nick travaillent sur le carnage laissé après un massacre dans un coffee-shop.
 
1.21
Que Justice soit faite
Le cadavre d'un jogger attaqué par un chien féroce porte les soupçons des experts sur une femme médecin qui récolterait des organes humains pour les vendre. Mais ils sont loin de se douter du motif sordide de cette dernière.
Catherine et Sara, elles, enquêtent sur la mort d'une petite fille de six ans dans un manège forain.
 
1.22
Coup de tête
Une tête est retrouvée dans le coffre d'une voiture volée, mais ne corrrespond pas avec le torse sans tête découvert dans le désert. Les révélations de l'anthropologue Teri Miller ne font que compliquer l'affaire.
Pendant ce temps, Warrick enquête sur le meurtre d'un jeune détenu.
 
1.23
L'étrangleur de Las Vegas
Un serial-killer insaisissable avec une signature sadique est en cavale à Las Vegas.
Le chef de la police appelle le FBI en renfort. Mais l'agent du FBI appelé et Grissom n'ont pas la même vision de la manière dont doit être conduite cette enquête.
 
Saison 2
2.01
Une Mort étouffée
Tony Braun, le fils de Sam Braun (magnat de casino et vieil ami de Catherine), réputé pour sa dépendance à la drogue et ses frasque, meurt d'une overdose...  
2.02
Victime sans coupable
Paige Rycoff, une étudiante s'aprêtant à rentrer chez elle, disparaît sans laisser de traces... L'équipe de Grissom est déconcertée par le manque de preuves...  
2.03
Régression Mortelle
Un ouvrier meurt sur le chantier de la nouvelle prison. Tout le monde, dont le shérif Mobley, s'accorde sur le suicide, mais Grissom n'est pas d'accord...
Catherine et Nick enquête sur la mort d'un adolescent épileptique lors d'un séance chez sa psychologue...
 
2.04
Un Tyran dans les rangs
Un étudiant, qui était considéré comme un despote ou un bourreau par beaucoup d'autres élèves, est tué par balle dans les toilettes de son lycée...
Un randonneur trouve un corps littéralement liquéfié dans le désert. Sara et Nick se rendent sur place...
 
2.05
Permis de démolir
Grissom, sara et warrick sont appelés à inspecter un appartement abandonné aux murs recouverts de sang...
Catherine et Nick enquêtent sur la mort d'un homme retrouvé en tenue de plongée au sommet d'un arbre du lac Mead, dans une forêt en feu...
 
2.06
Faux Coupable
Grissom Nick et Sara prennent sur le fait un homme enterrant un corps criblé de balles...
Catherine et warrick étudient les circonstances de la mort d'une femme dans un sauna...
¤
2.07
A livre ouvert
Une restauratrice de livres anciens est retrouvée morte dans une "cage", zone de travail sous température contrôlée. La meilleure chance de Grissom et Nick pour résoudre cette affaire est un collègue de la victime, un autiste..
Catherine et Sara se rendent, elles, sur les lieux d'une collision entre un train et une voiture qui a coûté la vie à la conductrice de la voiture.
 
2.08
Le Charme discret du fétichisme
Le corps nu d'une jeune femme est retrouvée dans le bac à sable d'un parc. La victime portait des marques de fouet de ligature. Grissom, Nick et Catherine enquêtent sur cette affaire...
Pendant ce temps, Warrick et Sara enquêtent avec l'aide l'inspecteur Vega surle meurtre d'un homme après un braquage...
 
2.09
Drôles de braqueuses
3 individus armés, déguisés en femmes, attaquent un casino. Ils repartent avec 250 000$, mais laissent 6 morts dont l'un des leurs.Grissom, Warrick et Nick enquêtent sur cette affaire..
Catherine et Sara, elles, enquêtent sur le meurtre d'un homme dans une supérette dans le désert à 120 km de Las vegas...
 
2.10
Faux Semblants
Grissom donnant une conférence sur la sauvegarde des scènes de crimes en dehors de la ville, Catherine étant partie pour Reno, Warrick se voit attribuer temporairement les rênes de l'équipe. Un anarqueur ayant plumé un couple de candides est retrouvé mort sur un parking de casino. La principale suspecte est Ellie Brass, la fille de Brass...  
2.11
C'est pas moi, c'est elle
Un couple d'amoureux tombent sur le corps quasiment inerte de Bob Fairmont, nanab en biens immobiliers. Ils décèdent rapidement après. Les experts soupçonnent rapidement un meurtre...
*
2.12
Des Fleurs mortes
Deux jeunes femmes sont retrouvées mortes sur un tronçon d'autoroutes en construction. Or elles s'avèrent être soeurs et l'une d'elles entrenait des contacts réguliers avec un détenu...
Catherine et Nick enquêtent eux sur la mort d'un chasseur de gazelle en plein bois...
 
2.13
Le Juge était presque parfait
Retour de Paul Millander, un sérial-killer à qui s'es déjà trouvé confronté l'équipe... Grissom se retrouve directement visé cette fois...  
2.14
Un doigt de vérité
Quand un homme retire de sa banque un million de dollars en espèces et qu'il a du sang sur les mains, il intéresse la police...
Catherine se retrouve mêlée à un kidnapping qui tourne mal...
 
2.15
Ecran de fumée
L'équipe enquête sur le corps d'un photographe retrouvé sans vie parmi d'autre cadavres, utilisés en toute légalité par la police scientifique qui étudie leur décomposition...
 
2.16
Du sang sur la glace
Un joueur de hockey sur glace impopulaire meurt dans une échauffourée avec l'équipe adverse et meurt la gorge tranchée par une lame de pantin...
Nick et Warrick enquêtent eux sur la mort, vraisemblablement par overdose, d'un saxophoniste.
 
2.17
Le Troisième OEil
Quatre moines bouddhistes sont tués par balles ssans opposer de résistance alors qu'ils psalmodiaient dans un monastère proche de Las Vegas...
Catherine rouvre une enquête vieille de 15 ans, qui la concerne directement: lorsqu'elle était danseuse exotique, une amie danseuse fut tuée et le coupable jamais arrêté...
 
2.18
La Roue du destin
Un bus amenant un vingtaine de passagers de Los Angeles à Las Vegas se retourne à quelques kilomètres de la ville, causant 9 morts... Toute l'équipe de Grissom ainsi que Greg se retrouvent sur le terrain à enquêter sur cette affaire...  
2.19
Service à domicile
Une jeune femme vivant dans la peur, et donc complètement bouclée chez elle, est retrouvée morte à son domicile... En plus, Nick semble visé par ce mystérieux tueur...  
2.20
De si jolis chatons
Une vieille femme de 80 ans est retrouvée poignardée chez elle, entourée de ses nombreux chats. Catherine et Grissom enquêtent...
La voiture d'une femme explose, mais celle-ci en réchappe miraculeusement. Sara et Nick sont chargés de cette deuxième affaire
 
2.21
La Place du mort
On retrouve dans un parc, le corps d'un homme recouvert de soude. Grissom et Sara enquêtent sur cette affaire...
Nick s'intéresse au cas insolite d'une randonneuse morte noyée dans le désert...
 
2.22
La Mort dans tous ses états
Après une soirée très arrosée, le chef de la police de Las Vegas est sauvagement assassiné. Sa femme et sa fille ont duisparu. Plusieurs témoignages indiquent que la petite Sasha se trouverait aux environs de Miami. Les experts se rendent donc en Floride où ils vont collaborer avec d'autres CSI, dirigés par Horatio Caine...  
2.23
Soeurs Ennemies
Le corps d'une jeune femme, défigurée, est retrouvée dans un caddie près d'une section autoroutière. L'équipe entière est sur cette affaire...  
Saison 3
3.01
Coup de Poker
un meurtre a eu lieu pendant une partie de poker. C'est Grissom qui s'en charge...
Catherine et Nick tentent de démêler une affaire de meurtre dans le milieu des courses automobiles...
¤
3.02
Les dés sont jetés
Après une nuit de folie au casino, entre des télécommandés et acrobaties sexuelles avec deux jeunes asiatiques, le célèbre acteur Tom Haviland se retrouve sur la sellette. L'une des deux femmes est morte, l'autre a disparu. Toutes les preuves sont contre lui, mais le procès est loin d'être gagné. Célébrité oblige, le play-boy récolte le support de la mante religieuse Marjorie Wescott, une avocate redoutable, aidée dans combat par le mentor de Grissom, Philip Gerard.  
3.03
Propriété Privée
Dans une maison à vendre, des visiteurs retrouvent le corps de la propriétaire... Grissom, Catherine, Nick et Warrick enquêtent ...
Sara, elle, s'occupe en solo du cas d'une jeune fille, pom pom girl, retrouvée eviscérée sur le terrain de foot de son collège...
¤
3.04
Le Secret de la Joconde
Grissom, Nick et Sara enquêtent sur la mort d'un nain, lors d'une convention sur les personnes de petite taille...
Catherine se fait attaquer sur une scène de crime où un homme est mort lors d'un cambriolage...
 
3.05
La Grande Illusion
Lors d'un spectacle de prestidigitation, une volontaire entre dans la boîte magique à travers le magicien enfonce des épées. problème: elle ne réapparait pas sur son siège comme prévu et on découvre des traces de sang dans la fameuse boîte...
Catherine et Nick enquêtent sur la mort par overdose d'un chanteur de rock dans sa loge. Le problème est que la victime ne touchait plus aux substances illicites depuis des années...
 
3.06
L'enquête inachevée
Grâce à Catherine qui avait prouvé sa culpabilité quinze ans plus tôt dans une affaire de viol suivie de meurtre, John Matthews s'apprête à recevoir l'injection fatale. Mais il obtient un sursis en réclamant une nouvelle analyse ADN...
Dans le même temps en plus, une autre étudiante est retrouvée morte dans les mêmes conditions, ce qui tend à innocenter John Matthews...
 
3.07
Dernier Round
Un champion de boxe poids moyen meurt dans l'exercice de son art. Grissom, Warrick et Sara enquêtent sur cette affaire ...
Nick enquête sur le braquage d'une bijouterie ayant mal tourné...
Catherine reconstitue le meurtre d'un gangster de Los Angeles, apparemment par une bande rivale...
*
3.08
Vengeances à retardement
Sur un film pornographique, on voit une fille tuée en direct. Catherine enquête dessus...
A l'extérieur de la ville, Grissom enquête sur la mort d'un homme dont le corps a été retrouvé dans une boîte à outils, victime semble-t-il de fourmis rouges.
 
3.09
Tous Coupables
Distrait par sa passagère, un chauffeur de taxi d'origine indienne a l'impression d'avoir heurté quelque chose à un carrefour: il trouve le corps d'un adolescent sous son pneu arrière. La victime a apparemment été tuée sur le coup. Le conducteur est molesté par des témoins qui l'accusent de meurtre...  
3.10
Mort à l'arrivée
Des skateboarders découvrent le corps d'un homme ayant fait le plongeon du haut d'un immeuble. Suicide ou meurtre? Nick et Sara enquêtent...
Catherine enquête sur la mort d'un homme à l'extérieur de son bar habituel et tué d'une balle provenant de sa propre arme...
A cause de ses problèmes auditifs, Grissom a un peu de mal sur son enquête...
 
3.11
Recette pour un meurtre
Warrick et Sara s'interrogent sur la mort d'une jeune fille bipolaire aux poignets tranchés...
Pendant ce temps, un bras humain est découvert dans un abattoir.Catherine et Grissom enquêtent sur cette affaire...
*
3.12
A vue d'oeil
Des observateurs d'oiseaux découvrent un corbeau portant dans son bec un oeil humain. Catherine, Nick et Sara enquêtent sur cette affaire...
Grissom et Warrick enquêtent eux sur la mort d'un vendeur de voiture revenu à la vie quelques heures avant de mourir définitivement...
 
3.13
Balle Perdue
Grissom et Warrick enquêtent sur la mort de la fille d'un ancien mentor de Warrick...
Nick enquête sur la mort d'un employé informatique très peu apprécié de ses collègues...
 
3.14
Par amitié
Catherine tente de mettre un terme aux agissements d'un voyeur...
Sara rouvre une affaire vieille de trois ans, dans laquelle une de ses amies avait été rendue paraplégique et le mari de celle-ci était mort...
*
3.15
Dangereuses Liaisons
Retour de Lady Heather à cause d'une enquête de Grissom, Nick...
Catherine est confrontée à un drame affectif puisque sa fille Lindsey est victime d'un accident de voiture alors qu'Eddie conduisait. Depuis son ex-mari demeure introuvable. Sur la demande de catherine, Sara se charge de l'enquête...
 
3.16
La Fièvre de l'or
Au cours d'un accident, un homme conduisant avec un pieu en bois enfoncé dans la tête est éjecté de sa voiture et meurt en face d'un casino. Grissom et Nick enquêtent là-dessus avec l'aide l'inspecteur Lockwood...
Catherine et Warrick enquêtent sur l'enlèvement du fils de Tavian Tombs, un joueur professionnel de basket-ball de passage à Las Vegas...
 
3.17
La Mort au tournant
Une femme âgée a perdu le contrôle de son véhicule, tuant trois personnes et en blessant plusieurs autres. Parmi les victimes se trouve Hank, le petit ami de Sara...
Grissom enquête sur la mort d'une femme empoisonné au monxyde de carbone..
 
3.18
Tri non sélectif
Un corps en état de décomposition est découvert dans un baril de déchets toxiques. Cette affaire va conduire, Catherine et Nick dans le milieu des combats robotiques...
Grissom et Warrick enquêtent sur la mort d'un homme, dont le corps a été retrouvé dans une ruelle...
 
3.19
Dernière Séance
Grissom et Catherine se rendent dans une salle de cinéma où un homme a été assassiné par un coup de tournevis à l'arrière du crâne pendant un film...
Warrick, Nick et Sara enquête sur le meurtre d'un adolescent de 15 ans dans un entrepôt désaffecté criblé de balles. Plus de cent cartouches ont été tiré ans tous les angles possibles et imaginables...
 
3.20
La Source du Mal
Dougie Max, célèbre humoriste, meurt sur scène durant son spectacle. Un décès qui semble inexplicable. Grissom et Catherine écartent l'hypothèse d'une prise de substances illicites. De plus, il était trop jeune pour avoir été victime d'une crise cardiaque...
Brass souhaite rouvrir un dossier dans lequel il avait, dans un premier temps, conclu à la mort accidentelle... Il charge Nick de réétudier les éléments de l'affaire. Il accepte et propose à Sara de l'aider...
 
3.21
Une Affaire de haut vol
Dans la soute d'un luxueux jet privé ralliant Las Vegas, une femme entraîneur est retrouvée morte dans le box du pur sang dont elle avait la charge. Il semble que la victime ait été piétinée par l'animal au cours du vol. Mais peu de temps après, le cheval décède à son tour...
Dans la vallée de la mort, Sara et warrick enquêtent sur l'apparent suicide d'un adolescent trouvé sur une couverture. Quelques mètres plus loin un autre corps est découvert: celui d'une jeune fille du même âge...
 
3.22
Liaison Fatale
Une femme est retrouvée morte moins d'une heure après qu'elle ait été tuée. Grissom, Nick et Sara enquêtent sur cette affaire, intimement liée à la loi des prisons...
Warrick et Catherine sont appellés pour se charger d'une enquête de meurtre suite à maltraitance. L'affaire étant simple, c'est eux qui vont peu après être chargé de faire la lumière sur l'explosion de leur labo dans laquelle Greg a été blessé...
 
3.23
Le Mystère de la chambre forte
Un cambrioleur armé braque une banque et abat l'inspecteur Lockwood présent sur les lieux. Curieusement, le criminel n'a pas dérobé d'argent. Il s'est juste emparé d'un coffre de dépôt appartenant à Sam Braun, un magnat des casinos,vieil ami de Catherine...
Les problèmes auditifs de Grissom empirent et il demande de l'aide au Docteur Robbins.
 
Saison 4
4.01
Epreuve d'amour
Quand deux couples sortant du même bar sont retrouvés assassinés, l'équipe suit les traces d'un tueur en série.  
4.02
Eau morte
Catherine et Sara enquêtent sur la mort d'un étudiant retrouvé mort dans sa salle de bain.
Grissom,lui, cherche le meurtrier d'un couple qu'il soupçonnait d'être eux-même des tueurs en série.. Il se pourrait que ce soit l'oeuvre d'un policier...
 
4.03
Péril en la demeure
Grissom et Warrick enquêtent sur la mort de Madeline Foster, dont le corps momifié a été découvert enfermé dans le placard de sa maison.
Nick & Sara s'occupent d'une adolescente, victime d'un viol...
Catherine se penche sur la mort d'un chasseur de primes...
 
4.04
Canicule
Tandis qu'une vague de chaleur s'abat sur Las Vegas, Grissom et Catherine cherchent les responsable de la mort d'un bébé, laissé dans une voiture.
Warrick s'occupe de la mort d'un homme dans un sauna...
Nick et Sara, eux, s'occupe du cas d'une femme retrouvée morte sur les rives d'un lac.
 
4.05
Pas si bête
Un homme habillé en raton-laveur est heurté par une voiture. grissom et Catherine doivent donc découvrir le monde des fétichistes de déguisement de fourrures...
Les autres enquêtent sur la mort d'un manutentionnaire.
 
4.06
Chasseur de tête
Grissom se rend à Jackpot, dans le Nevada, où une tête sans corps a été retrouvée.
Catherine renoue avec son père qui lui à cette occasion un cadeau non négligeable.
 
4.07
Fautes de preuves
La nouvelle enquête de Warrick se présente mal. L'enquêteur soupçonne fortement Michael Fife d'avoir tué et violé une jeune femme du nom de Rachel Lyford, mais le tribunal a rejeté le couteau plein de sang trouvé dans la voiture du suspect à cause d'un vice de procédure. L'équipe a maintenant 24 heures pour trouver d'autres preuves pouvant inculper le suspect...  
4.08
Le Révélateur
Nick et Sara se livrent une petite guéguerre pour monter en grade alors que la mort d'un mannequin mobilise Catherine, qui pense tenir la véritable coupable...  
4.09
Dommage collatéral
Une voiture piégée explose devant l'hôtel Orpheus de las vegas, faisant deux morts et un blessé grave. Arrivés sur place quelques minutes après le drame, Catherine et Grissom essuient les tirs d'un mystérieux inconnu.
A quelques mètres de là, dans un autre établissement luxueux de la ville, le femme de Myles Rueben, le roi de la soul music, est découverte morte dans sa baignoire. Chargés d'élucider cette affaire, Sara et Warrick apprennent que la défunte a succombé à une crise cardiaque...
¤
4.10
Trop jeune pour mourir
Sur un chantier de construction, à la périphérie de Las Vegas, un manoeuvre découvre le corps sans vie d'un adolescent tué à coups de marteau. Grissom charge Sara d'interroger tous les ouvriers du chantier...
Nick et Catherine enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme...
 
4.11
Onze hommes en colère
Un jeune homme, juré dans une affaire de meurtre, a été découvert mort dans la salle de délibération, pendant la pause déjeuner. Les douze jurés étaient consignés dans le palais de justice, les onze restants sont donc tous suspects...  
4.12
La Perfection du meurtre
Une jeune infirmière est retrouvée égorgée dans sa salle de bain. C'est sa meilleure mai, inquiète de sa disparition, qui a découvert le corps dans une bien curieuse posture: la victime était accroupie, la tête plaquée au sol. d'emblée, le capitaine Brass soupçonne le petit ami de la défunte et interne dans le même hôpital. Or, depuis le meurtre, celui-ci est aux abonnés absents. l'enquête se complique lorsque Grissom et son équipe, inspectant les alentours, découvrent un cadavre minutieusement découpé en morceaux dans une poubelle...  
4.13
La marque du vampire
Drôle de soirée pour les équipes des experts. Sara, Grissom et Nick sont appelés sur les lieux d'un nouveau meurtre. Le corps d'un inconnu, visiblement électrocuté, gît dans une piscine. A quelques mètres de là se tenait un vernissage sur l'art asiatique. Mais, au moment de retirer le cadavre de l'eau, les scientifiques ont une sacrée surprise...  
4.14
une pluie de balles
Si Grissom et son équipe arpentent les rayons d'uen supérette, ce n'est pas pour faire leurs courses. En fait, l'établissement vient d'être le théâtre d'un braquage ayant dégénéré en fusillade entre les voleurs et un flic de la ville. Le bilan est très lourd: cinq morts -dont le policier- et deux blessés légers. En inspectant les lieux, Gil et le capitaine Brass découvrent un garçonnet, caché et en état de chox, qui présente une mauvaise blessure à la tête...  
4.15
Chaud business
Dans un lotissement de luxe de Las vegas, un homme et une femme sont abattus d'une balle dans la nuque devant leur maison. Le couple, qui avait fait fortune dans l'industrie pornographique, était propriétaire de nombreuses boîtes de nuit dans la capitale du jeu. Toute l'équipe de Grissom est réquisitionnée sur les lieux à la recherche d'indices...  
4.16
non diffusé
Après avoir cru qu'il s'agissait d'un travesti, Catherine et Sara découvrent que la victime sur laquelle elles enquêtent était un clown de profession.
Nick et Warrick doivent se rendre dans les bas-fond fréquentés par des toxicomanes pour résoudre leur affaire.
 
4.17
La détenue
Une prisonnière est retrouvée morte sous l'autocar qui transportait ses codétenues. Catherine et Nick pensent que la jeune femme a péri alors qu'elle tentait de s'évader.
De leur côté, Warrick et Grissom enquêtent sur le meurtre d'une petite frappe poignardée dans l'appartement de son frère, un attardé mental...
 
4.18
A l'état brut
Le corps sans vie d'un homme, qui a été sauvagement battu, est retrouvé dans le parking d'un casino. Grissom et son équipe ne tardent pas à mettre la main sur l'assassin. Mais l'interrogatoire mené par Gil et le capitaine Brass tourne mal et l'homme décède d'un arrêt cardiaque...  
4.19
Le dernier mot
Depuis quelques semaines, un pyromane sévit dans un quartier résidentiel de Las Vegas. Warrick, Catherine et Nick sont appelés sur les lieux du dernier incendie. Contrairement aux précédents sinistres, celui-ci a provoqué la mort d'une adolescente. Sa grand-mère, sa mère et son petit frère sont indemnes.
Pendant ce temps, Grissom et Sara mènenet l'enquête dans les toilettes publiques d'un casino. Un inconnu y a été découvert mort, le visage marqué par une vilaine blessure...
 
4.20
A bout de course
Chaque année, le relais du désert réunit 20 000 policiers de tous les états pour un 2x10 000 mètres dans la banlieue de Vegas. L'équipe de Grissom, qui s'est entraîné toutee l'année, espère bien décrocher une bonne place. Lors de la course, Grissom aperçoit sur le bord de la route le cadavre de Tim Coleman, un officier du S.E.S..
Pendant ce temps, Warrick et Sara enquêtent sur la mort de deux autrs policiers dans une chambre d'hôtel.
 
4.21
Panique sur le grand 8
Deux wagons des montagnes russes de la nouvelle fête foraine ont déraillé, provoquant la mort de 6 personnes. Grissom, Greg, Nick et Sara enquêtent sur cette affaire.
Pendant ce temps, Catherine et Warrick enquêtent sur le meurtre d'une fillette de 13 ans, dont le corps a été retrouvé dans les montagnes du Nevada...
 
4.22
Jeu dangereux
Un inconnu a été tué dans un cimetière de néons. La victime était affublée d'une perruque et d'un costume rembourré. Grissom découvre sur le cadavre le reçu d'une salle de jeux. L'homme avait apparemment gagné une grosse somme d'argent au Rampart, l'un des casinos appartenent à Sam braun. Craignant un conflit d'intérêt, Grissom dessaisit Catherine de l'enquête...  
4.23
Meurtre à double code
Linly Parker vient de vivre un cauchemar. Cette employée de casino a été battue et violée au sortir de son travail, sur le chemin du retour. Sévèrement contusionnée, la jeune femme a pu échapper à son agresseur avant qu'il ne la tue. Grissom et son équipe sont mobilisés...  
Saison 5
5.01
Une nuit à Las Vegas
La fièvre nocturne s'empare de Las Vegas. Les meurtres s'enchaînent à grande vitesse et l'équipe de Grissom ne sait plus où donner de la tête...  
5.02
En eaux troubles
Un soir de pluie torrentielle à Las vegas, un homme est découvert mort dans les égouts inondés. Grissom, Catherine et Warrick chaussent leurs bottes et plongent dans les bas-fonds de la ville. Ils ne sont aps au bout de leur surprise...  
5.03
L'un pour l'autre
Alors qu'elle faisait l'école buissonière en compagnie de sa soeur, Alicia, 13 ans, est enelevée par un mystérieux inconnu. tous les experts sont sur le pied de guerre. le temps presse, car l'adolescente est peut-être encore en vie. Les premiers soupçons se portent naturellement sur un pédophile résidant dans le quartier de la victime...  
5.04
La Fontaine de jouvence
Une femme d'un certain âge est découverte morte dans une chambre d'hôtel. Son corps est recouvert de tâches rouges. par crainte d'une maladie infectieuse virulente, tout l'établissement est mis en quarantaine...  
5.05
Echanges
Le cadavre d'une jeune femme gît dans la fontaine d'un quartier huppé de Las Vegas. La défunte avait participé à une soirée échangiste entre voisins. Pendant que Sara et grissom s'occupent de cette affaire, Warrick et Nick enquêtent sur le meurtre d'un propriétaire de salles de jeu, tué à l'aide d'une scie circulaire...  
5.07
Ultime Soirée
Grissom est appelé dans les appartements privés d'un casino où gît le corps d'une adolescente de 17 ans. La victime participait à une fête de la jeunesse dorée de Las Vegas, organisée par la fille du directeur de l'établissement, laquelle a disparu sans laisser de traces...  
5.08.
Métamorphoses
Une conductrice est assassinée sur une route. Quelques kilomètres en amont, elle avait fait l'objet d'un contrôle policier. Selon le docteur Robbins, la victime n'est pas une femme du point de vue génétique...  
5.09
Mea Culpa
Au tribunal, Grissom témoigne sur une affaire de meurtre vieille de 5 ans. Soudain confronté à l'une des pièces à conviction, Gil découvre un nouvel élément! Il charge Catherine de reprendre tout le dossier...  
.
 
Les résumés de la saison 1 sont ceux dans les livrets du DVD.
Ceux de la saison 2 et 3 sont en grande partie ceux parus dans l'excellente revue Génération Série n°44! Je les referai sans doute soit quand les DVD des autres saisons seront sortis (et que j'aurais pu les acquérir!), soit quand j'aurais eu le temps de revisionner les épisodes que j'aurais enregistrés (c'est à dire, ceux suffisemment glauques pour être diffusés le samedi soir à pas d'heures! Parce que le dimanche, c'est toujours en concurrence avec JAG, série qui a priorité dans le magnétoscope [puisque je doute qu'un jour on aura des DVD ou K7 sur cette série!])
Ceux des saisons 4& 5 sont établis d'après des programmes télés.


par K'ren