Catherine Willows

"Sexy, agressive, un peu paumée étant plus jeune... Elle était strip-teseuse, puis elle a quitté son mari et a tout lâché pour exercer ce métier. C'est une mère célibataire et une criminologue." [Anthony E. Zuiker, DVD saison 1]

Née le 26 mars 1963 à Bozeman, Montana.
Elle mesure 1m67.
Elle pèse 52 kg.
Elle a les cheveux blonds et les yeux bleus.
Divorcée, puis veuve d'Eddie. Elle a une petite fille, Lindsey. Elle a une soeur.
Ca fait vingt ans qu'elle vit à Las Vegas . faux et usage de faux.
Son code radio est: P39-01. Equipe de nuit à Las Vegas [1.01]

Enfance

Catherine est née dans un ranch dans l'Ouest du Montana. Elle est la fille aînée de 4 générations de rancher, mais la vie rurale n'a jamais été son truc.
Elle savait monter à cheval avant de savoir marcher.
Elle avait 16 ans quand elle quitta une première fois le domicile familial .
Elle vécut un an à Seattle avec un petit ami qui se voulait futur Rock star, gagnant sa vie comme serveuse. Quand il la quitta pour une femme plus âgée, elle retourna chez elle pour constater qu'il n'y avait plus de chez elle. Ses parents avaient été forcés de vendre leur ranch et avait changé de ville. Ils firent clairement comprendre à Catherine qu'elle devait se débrouiller seule.
Son arrêt suivant fut Las Vegas.
Il y a des petits problèmes avec cette bio de Catherine (donnée sur le site officiel.), car :
1. L'épisode Le Mystère de la chambre forte (3.23) nous révèle queCatherine n'a jamais su qui était son père (qui visiblement a séduit sa mère un soir ou quelques nuits, mais ne l'a jamais rappellé... à la grande désillusion de cette dernière qui semble l'avoir beaucoup aimé et n'avoir pu l'oublier!). Mais au fil des ans, elle semble avoir eu des soupçons qui trouveront leur confirmation grâce à Greg (dans l'épisode 3.23): Son père biologique serait quelqu'un de puissant à Las Vegas et quelqu'un qu'elle connait bien... En tout cas c'est ce qu'elle découvre dans l'épisode 1 de la saison 4.
2. Dans Dommage Collatéral [4.09], on apprend que Catherine aurait participé à un concours de sciences quand elle était au niveau d'équivalent CE2, qu'elle y aurait présenté un volcan et qu'elle serait arrivée 2ème. Jusque là pas de problème. Mais ça se complique quand on apprend qu'elle s'est retrouvée face à Grissom qui y présentait une colonie de fourmis noires et qui l'aurait battu...
Ca voudrait dire:
      _ 1 qu'ils ont le même âge or Cath est née en 63 d'après la bio officielle et Grissom en 56... Même en considérant que l'un est un peu d'avance et l'autre un peu de retard (ce qui n'est guère plausible), c'est strictement impossible qu'ils aient pu se retrouver en concurrrence dans un concours de sciences la même année.
      _ 2 qu'ils étaient enfant, dans le même comté ou Etat, or d'après la bio officielle: Cath a grandi dans un ranch à l'Ouest du Montana et Grissom à Marina Del Rey, en Californie... :

Vie Professionnelle

Diplômée en Technologie Médicale à l'Université de Las Vegas.(elle a un bachelor of science)


Elle avait une vingtaine d'années en arrivant à Las Vegas. Elle fut serveuse ce qui est confirmé dans Recette pour un meurtre [3.11] où elle dit même que le spectacle est toujours plus intéressant en cuisine que dans la salle jusqu'à ce qu'elle trouve un job plus lucratif: danseuse exotique (nue).
Les hommes l'appréciaient et l'argent rentrait à flot. Catherine put ainsi continuer ses études et soutenir les aspirations de carrière de son petit-ami producteur de musique, Eddie.
Leur rencontre se transforma en relation sérieuse laquelle se concrétisa par la suite en mariage. Mais leur turbulent amour prit fin et Eddie la quitta et la laissa avec 10 dollars à la banque, une dépendance à la coke (Attention, Eddie déclare dans un épisode que c'est lui qui l'a tiré de la drogue. Où est la vérité? A vous de voir...) et une petite fille, Lindsey.
Dans son propre intérêt et celui de sa fille, Catherine se ressaisit.
Un jeune expert médico-légal nommé Grissom la recruta alors pour travailler dans un laboratoire. Elle y commenca comme assistant-technicien et gravit peu à peu les échelons jusqu'à être CSI de niveau 3.

Criminologue experimentée, elle jongle avec son métier qui la passionne et ses responsabilités de mère. Les scènes d'horreurs auxquelles elle est confrontée lors de ses enquêtes, accentuent ses craintes envers sa fille et la pousse à la protéger encore plus de cet univers sordide et sombre que Las Vegas dévoile une fois la nuit tombée.
Elle n'est pas devenu CSI dans l'espoir de soigner tous les maux de la terre, elle est devenu CSi parce qu'elle aimait résoudre des énigmes. ( Elle se sent comme un enfant rassemblant les pièces d'un puzzle et résoudre une enquête lui donne la pêche!). Elle aime les défis et l'activité causé par un cas à examiner. C'est sa force.

Pour elle, l'essentiel de son job, c'est de trouver des solutions et d'apaiser les victimes. Equipe de nuit à Las Vegas [1.01]
"Le bien-être de la victime passe avant toute chose. Certes, c'est le lieu d'un crime, mais c'est avant tout l'appartement de Joanne Crooks". Par Amitié [3.14]

Vie Privée - Famille

Elle a une soeur qui vit probablement à Las Vegas ou dans les environs. Dans l'épisode Trop longue à mourir [1.16], suite à une violente dispute avec Eddie dans les locaux du CSI, elle envoie Linsey chez sa soeur, le temps de régler quelques problèmes avec Eddie ou du moins que les choses se calment.

Elle a vécu un divorce houleux avec Eddie Willows, un producteur de musique.(cf Saison 1).
Elle élève seule sa fille, Lindsey.

Catherine & Eddie		Catherine & Lindsey		Eddie & Lindsey

A l'époque où Catherine était marié avec Eddie et où tout allait bien entre eux, à chaque anniversaire de leur mariage, Eddie lui offrait un ours en peluche. Faux et usage de faux [1.15]

Divers

Elle trouve angoissante la Ferme des Cadavres. Ecran de Fumée [2.15]

Dans Ecran de Fumée [2.15], elle professe: "Je crois ce que dit l'ADN".

Elle connait des gens à la direction de la circulation. Par Amitié [3.14]

Elle aime les vêtement de mode. Ainsi dans Dernier round [3.07], on a le dialogue suivant:
Grissom: Le monde de la mode ne fait pas partie de nos préoccupations
Catherine : parlez pour vous, le seul obstacle entre moi et des fringues aussi classes, c’est quelques zéros de plus sur ma fiche de paye.
Elle porte un bonnet prune. Par Amitié [3.14]
Elle porte généralement des boucles d'oreilles et un montre au poignet gauche.
Elle va chez la manucure  trop longue à mourir [1.16]

Elle sait démonter un hachoir Recette pour un meurtre [3.11]

Elle avait déjà dîné au Dobrev, un restaurant 5 étoiles. Recette pour un meurtre [3.11]

Elle aime le bar bien préparé.   Faux et usage de faux [1.15]
Elle boit du thé. Equipe de nuit à Las Vegas [1.01]
Elle achète le gâteau d'anniversaire de sa fille à The Backery.   Au delà des apparences [1.03]

Elle a pris assez souvent l'autoroute I-15. Circuit Mortel [1.11]

Elle a le numéro de Sara (portable ou domicile) préenregistré dans son portable. Faux et usage de faux [1.15]

Elle a passé 20 ans à Las Vegas et a été danseuse exotique, mais n'avait jamais visité le musée Liberace, célèbre musée de Las vegas qui expose les costumes les plus prestigieux utilisés dans une revue, avant qu'une enquête l'y mène.   Faux et usage de faux [1.15].
Dans Propriété Privée [3.03], elle dit à Archie n'avoir jamais été au Guggenheim.

Elle n'a pas appris le latin.  Morceaux Choisis [1.14] (vo).

Jugement sur Catherine

Warrick : Pour Catherine, c'est le terrain qui compte.  Candidat au Suicide [1.04]

Catherine : Pourquoi moi?
Grissom : Parce que vous êtes diplomate!   Panique en plein ciel [1.09]

Grissom: C'est incroyable, vous vous attendez touours au pire!
Catherine: Comme ça, je ne suis jamais déçu.   Morceaux Choisis [1.14]

Quelques petites phrases de Catherine

Catherine: Bon, mon métier, c'est d'observer les lieux.   Propriété Privée[3.03]

Catherine : Quand Eddie me trompait, j'aurais aimé que quelqu'un me le dise!
Grissom : Vous voulez dire, moi?
Catherine: Qui d'autre?   Candidat au Suicide[1.04]

Catherine à grissom : Notre vécu influence nos enquêtes, on n'y peut rien.   Candidat au Suicide[1.04]

Warrick: Belle entourloupe.
Catherine: La douceur, ça paie toujours!   Panique en plein ciel [1.09]

Catherine: L'épouse typique de Las Vegas. Elle tue son mari pour la pension.   Morceaux Choisis [1.14]
Catherine: Alors, un peu de math: une épouse + 1 mari absent = un meurtre. Propriété Privée [3.03]

Catherine: Les pompiers, grands destructeurs de scène de crime.
Grissom: Ils font leur boulot, ils inondent tout ce qui est rouge. Bombes à retardement [1.13]

Grissom: Vous voyez quoi?
Catherine: Un drogué de boulot d'1m80.   Victime sans coupable [2.02]

Grissom: La vérité apporte un dénouement
Catherine: Pas toujours.   Victime sans coupable [2.02]

Marg Helgenberg parle de son rôle de Catherine Willows

Avril 2005
par K'ren et par Lili
(pour la traduction de la bio du site officiel, signalée en lilas)